学校动态
学院首页 招生专业 成考简章
自考简章 常见问题 网上报名

望月怀远原文及译文-成人高考

来自:湖北大学成教网   2011-04-03    浏览98次

望月怀远原文及译文,一轮明月在海上升起,你我天各一方,共赏出海的月亮。有情人怨恨夜长,彻夜不眠将你思念。灭烛灯,月光满屋令人爱。披衣起,露水沾挂湿衣衫。不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡,或许梦境中还能与你欢聚一堂。

望月怀远
张九龄

海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。

  译文
  一轮明月在海上升起,你我天各一方,共赏出海的月亮。有情人怨恨夜长,彻夜不眠将你思念。灭烛灯,月光满屋令人爱。披衣起,露水沾挂湿衣衫。不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡,或许梦境中还能与你欢聚一堂。

  相关新闻:
  
师说原文及译文
  归去来兮辞原文及译文
  兰亭集序原文及译文
  鸿门宴原文及译文

  推荐新闻:
  
2010年湖北成人高考报考指南
  2010年湖北成人高考报名时间

  最新湖北成人高考网信息请访问:湖北湖北成人高考网湖北成人高考网(湖北湖北成人高考网湖北成人高考网examda.com/chengkao');">收藏本站) 湖北成人高考网网校 湖北成人高考网论坛

来源:湖北湖北成人高考网-湖北成人高考责编:liuchengkai  

Copyright 2009-2023 湖北大学成教 All rights reserved

声明:本站为湖北大学成教交流信息网站,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准